To give evidence regarding something; to attest or provide evidence for; to bespeak.
To address a particular topic.
To (figuratively) resonate with, to feel emotionally relevant to.
His music really speaks to me.